La película del realizador francés se centra en las experiencias de dos policías en Roubaix, pobre y violenta ciudad cercana a Bélgica, en la que tienen que resolver varios casos complejos, especialmente