Ten years after its last trick, the franchise returns with old Horsemen, new illusionists, and an increasingly tangled web of deceptions—fast, absurd, and powered more by conviction than logic.