Estrenos online: crítica de ‘Te extraño, te amo’ (‘Miss You, Love You’), de Jim Rash (HBO Max)

El peso de una historia familiar complicada sale a la luz, en Te extraño, te amo, muy de a poco, como sucede en muchas obras teatrales. Lo curioso de esta película es que no se trata de una pieza para teatro adaptada al cine sino un guión original estructurado en buena medida como una obra. Dos actores, una casa y la preparación de un entierro son los ejes que la organizan y los que van dando a conocer los dramas personales de ambos.

Ellos son Diane (Allison Janney) y Jamie (Andrew Rannells). Ella vive en una lujosa y amplia casa en Nueva México, y él llega para acompañarla. No es su marido, ni su hijo, ni familiar alguno. De hecho, no lo conoce. La película irá dando información de a poco. Jamie es en realidad el asistente de Tyler, hijo de Diane, y ha venido en su representación. ¿A qué? Un poco después nos enteraremos que ha muerto Henry, el marido de Diane. Y aún más tarde empezaremos a entender los motivos por los que Tyler no ha regresado a su casa familiar para ir al velorio y en su lugar ha enviado a Jamie.

Ese planteo inicial de confusiones y confesiones se va complicando aún más porque Diane es una mujer de carácter fuerte que no se toma nada a bien casi nada, y especialmente que su hijo no haya vuelto para el funeral. ¿Qué es lo que sucedió allí que despierta tanta tensión? A la vez, nos iremos dando cuenta que Jamie quizás es o haya sido más que alguien que trabaja para Tyler y que hay sentimientos entremezclados en esta situación. Será así que, mientras organizan el evento —hay muchas cosas prácticas que resolver, desde lidiar con la iglesia a comprar comida para la gente que vendrá—, Jamie y Diane irán dando a conocer sus secretos, discutirán, se pelearán e intentarán entender mejor sus situaciones personales.

Miss You, Love You, título que hace referencia a la manera en la que Tyler firma las cartas que le mandaba a su madre, pone en juego dificultades familiares del pasado, problemas de pareja, relaciones sentimentales complicadas y los secretos que hay entre las parejas o entre los padres y los hijos. Y son esos secretos —más la imposibilidad de romperlos— los que han hecho que ambos no hayan podido conectar como debieran haberlo hecho con seres muy queridos. Eso sí: ser casi desconocidos entre sí les permite es poder hablar con menos tapujos, sin el peso que tiene hacerlo con los seres queridos.

El film del guionista, codirector (con Nat Faxon) de The Way Way Back y Downhill, y también actor Jim Rash tiene los pros y los contras de algo que, aún sin serlo, se siente como una obra de teatro. Es que no solo Rash mantiene el foco en pocos personajes y escenarios sino que hasta la evolución dramática, los monólogos, y si se quiere hasta las actuaciones responden a estereotipos de ese arte. Trasladado al cine se lo siente a todo un poco altisonante y verborrágica, por más que dramáticamente por momentos igual funciona.

Esa es la contradicción de Te extraño, te amo. Es un film con el que, por la forma dispersa en la que introduce su información, cuesta inicialmente conectarse. Pero cuando uno se acomoda a los paralelos planteos y tensiones de su protagonistas —quienes se cuestionan o se hacen preguntas acerca de sus respectivos pasados—, la película comienza a fluir un poco mejor y se hace dramáticamente más consistente y valiosa, aún manteniendo su minimalista planteo inicial. A la hora de abrir finalmente sus corazones y revelar sus verdades, Diane y Jamie prueban ser mucho más parecidos de lo que suponían.