Un grupo de adolescentes, hijos de familias de inmigrantes en Canadá, se meten en problemas a lo largo de unos días en Montreal. En la competencia Nuev@s Director@s del Festival de San Sebastián.