En un centro de esquí del sur de Chile en 1992, una niña de nueve años se convierte en testigo clave de la desaparición de su amiga alemana, y empieza a entender el silencio que la rodea.